Cherusque!

Już wiem, czym są te tajemnicze falbanki wokół ramion sukni z portretu Hortensji Bonaparte! Dzięki Fobmróweczce, która podsunęła mi, że to może być gęsto pomarszczona koronka, zaczęłam wpisywać w  Google różne kombinacje słów lace, collar, regency i trafiłam!

To CHERUSQUE lub CHERUSSE czyli kołnierz z usztywnianej koronki.

Oto definicja z jednego ze słowników znalezionego w sieci:
Directoire or First Empire (1790-1815). Lace border on neck of women's decolette gowns or starched lace collarerttes of court costume.

The Complete Costume Dictionary - Elizabeth J. Lewandowski

W czasach swojej świetności wyglądał tak:

Zbliżenie na Józefinę na obrazie przedstawiającym koronację Napoleona, Jacques-Louis David

 z 1804r